coward

つづりの印象だと「形容詞」か「副詞」っぽい気がするのは私だけ？

「臆病者」という名詞ですね。

ちなみに形容詞は coward-ly

friend-lyが形容詞になるのと同じで、「名詞-ly=形容詞」です。

「動詞-ly=副詞」は有名ですが、、「名詞-ly=形容詞」も知っておくとよいと思います。